لبنان 

غيّب الموت مساء أمس الخميس، الكاتب والمترجم والناشر، ورئيس تحرير مجلة "الآداب" اللبنانية سماح إدريس.

وقد توفي سماح إدريس بعد أشهر قليلة من إعلان إصابته بالسرطان ومباشرته العلاج، حسب ما ذكرت مواقع إخبارية لبنانية محلية. 

و سماح، له العديد من الكتب منها كتابان في النقد الأدبي، و4 روايات للناشئة، و11 قصة مصورة للأطفال. 

وعلاوة على إصدارات الكتب، نشر سماح إدريس عشرات الدراسات والمقالات والكتب المترجمة. كما أنه عضو مؤسس في "حملة مقاطعة داعمي إسرائيل في لبنان" منذ العام 2002. 

عُرف إدريس بمواقفه المؤيدة للمقاومة اللبنانية والفلسطينية ودفاعه عنها في وجه "المطبعين" من دول وأنظمة عربية، ولم يتوقف عن ذلك حتى أثناء مرضه، وخلال فترة تلقيه العلاج.  

 من هو سماح إدريس: 

سماح ادريس (1961 - 25 /11/ 2021) هو كاتب وناقد ومثقف ومترجم لبناني، ورئيس تحرير مجلة الآداب، ناشط في مجال دعم القضية الفلسطينية، ونشر الفكر العلماني، وتجديد الفكر القومي العربي.

ولد سماح سهيل ادريس في بيروت في العام 1961، وهو نجل مؤسس "دار الآداب" الراحل سهيل إدريس ، والدته الكاتبة والمترجمة اللبنانية عايدة مطرجي. حاز على  شهادة الدكتوراه من جامعة كولومبيا في نيويورك في دراسات الشرق الأوسط في العام 1991، والماجيستير من الجامعة الأميركية في بيروت في الأدب العربي، والبكالوريوس من الجامعة نفسها في الاقتصاد.

رأس سماح ادريس هيئة تحرير مجلة الآدب البيروتية الورقيّة التي أسسها والده الروائي والكاتب والمفكر سهيل ادريس، وذلك بدءا من العام 1992 إلى العام 2012، ثم رئيسا لتحريرها بعد أن تحولت إلى مجلة إلكترونية منذ العام 2015.

رئيس نادي الساحة الثقافي (2000 ـ 2004)، وعضوٌ مؤسِّسٌ في "حملة مقاطعة داعمي "إسرائيل" في لبنان" منذ العام 2002. له عشرات المقالات في السياسة، والأدب، واللغة، وأدب الأطفال. ترجم عشرات المقالات، و 4 كتب (اثنان منها مع أيمن حداد).

وكان يفترض أن ينتهي من إنجاز معجم عربيّ  صادر عن دار الآداب قبل وفاته. وله كتب في النقد الأدبي، وأربع روايات للناشئة، وإحدى عشرة قصّة مصوّرة للأطفال.

أهم أعمال سماح إدريس:

لسماح ادريس العديد من المؤلفات والروايات وعشراتُ الدراسات والمقالات والكتب المترجمة، منها:

أعمال فكرية ونقديةعدل

المثقف العربي والسلطة: بحث في روايات التجربة الناصرية

صناعة الهولوكوست: تأملات في استغلال المعاناة اليهودية (بالاشتراك)

الماركسية والدين والاستشراق (ترجمة)

إسرائيل، فلسطين، لبنان: رحلة أميركي يهودي بحثاً عن الحقيقة والعدالة (بالاشتراك - ترجمة)

رئيف خوري وتراث العرب

سردعدل

المجأ

خلف الأبواب المقفلة

فلافل النازحين

النصاب

قصة الكوسى

الشباك

عالم يسع الجميع

الكل مشغول

الموزة

أم جديدة

حين قرر أبي

البنت الشقراء

طابتي الذكية

قصتي

توفي سماح ادريس في بيروت في 25 تشرين الثاني (نوفمبر) 2021، بعد اصابته بمرض السرطان. وبقي يقاوم المرض، إلى أن تدهورت صحته بشكل متسارع، ليفارق الحياة بعد أشهر من المعاناة. وكانت وصيته قبل وفاته:

"إذا تخلّينا عن فلسطين تخلّينا عن أنفسِنا "

خلال فترة تلقيه العلاج، تلقى الكثير من الرسائل التي تدعوه إلى التماسك والصمود، كما هي حاله دائماً بالنسبة إلى من عايشوه وتعرفوا إليه عن قرب. ووصلته رسائل كان ينشرها على حسابه على موقع "فيسبوك"، من بينها رسالة من  الأمين العام لـ"الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين" أحمد سعدات، وأخرى من المناضل اللبناني في السجون الفرنسية جورج إبراهيم عبد الله.

سماح إدريس وجورج عبد الله :

رسالة جورج عبد الله 

الرفيق العزيز سماح

تحيّة الصمود والنضال المستمر، تحيّة حارة مِلؤها الأمل بِلقائك وانت مُعافى بشكلٍ تامْ والأحبة والغوالي في وجودك يعززون الإرادة الصلبة بما يكنون لك من مشاعر الحب والتقدير والمودة.

دكتور سماح.. صدى هذه الكبوة الصحية ثقيل الوطأة في زنازين الإعتقال لكن الثقة كبيرة. دُم سالماً أيها الرفيق العنيد ومنارة لمسارات تحرير فلسطين وجماهير امتنا العربية

مع صادق التضامن والتقدير لك ولكل أفراد العائلة الكريمة

دُمت للنضال والثورة المستمرة

رفيقك جورج عبد الله

سجن لانميزان

سماح إدريس وأحمد سعدات :

رسالة الأمين العام لـ"الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين" أحمد سعدات 

السيدة والمناضلة العزيزة عايدة إدريس المحترمة

الأعزاء عائلة إدريس الكرام

العزيزتان سارية وناي

الرفيقات والرفاق الأعزاء

تلقينا بحزنٍ وألمٍ بالغ خبر تدهور الحالة الصحية للعزيز الدكتور سماح، كأن ما أصابه أصابنا جميعاً، فالدكتور سماح العزيز على قلوبنا والغنيّ عن التعريف، كنا نتابع من داخل السجون كتاباته ونشاطاته كأحد أهم المفكّرين والمثقفين التقدميين الثوريين العرب الذين سخّروا قلمهم وعملهم في خدمة فلسطين. لذلك وقع علينا الخبر كالصاعقة، وما يهمنا جميعاً أن يخرج من هذه الكبوة المرضية سريعاً ليعود لنا رفيقاً جذرياً منتمياً لقضايا شعبه ولأمتنا العربية وللقضايا التحررية حول العالم.

ما نستطيع أن نقدمه لكم في هذه المحنة أن نُعرب عن تضامننا الكامل معكم، آملين أن يخرج الرفيق العزيز سماح سريعاً من هذه المحنة ويتماثل للشفاء.

مع خالص تضامني الكامل

* الرفيق أحمد سعدات ـــ الأمين العام للجبهة الشعبية لتحرير فلسطين ـــ سجن ريمون الصحراوي