أكثر من 18 ألف أفغاني ممن عملوا مع جيش الولايات المتحدة كمترجمين فوريين وفي أدوار أخرى عالقون
مشروع قانون لتسريع تأشيرات الدخول للأفغان المتعاونين مع جيش الإحتلال الأمريكي " ، و سيلغي التشريع مطلبًا يقضي بأن يخضع الأفغان المتقدمون للحصول على تأشيرات الهجرة الخاصة لفحص طبي في البلاد ، مما يسمح لهم بالقيام بذلك بعد دخول الولايات المتحدة.
ذكر موقع ذا نيويورك تايمز ان مجلس النواب صوت بأغلبية ساحقة لتسريع عملية السماح للأفغان الذين تعاونوا مع الجيش الأمريكي -في أفغانستان- للحصول على تأشيرة من شأنها السماح لهم بالهجرة إلى الولايات المتحدة ، وذلك في إطار التسرع في مساعدة الأفغان الذين يواجهون عقابًا لعملهم جنبًا إلى جنب مع القوات الأمريكية في وطنهم. مع دخول الجيش الأمريكي في المراحل النهائية من الانسحاب من أفغانستان بعد ما يقرب من 20 عامًا من الحرب بحسب المصدر .
واضاف التقرير أنه أكثر من 18000 أفغاني ممن عملوا مع الولايات المتحدة كمترجمين وسائقين ومهندسين وحراس أمن وكتبة سفارة عالقون في مستنقع بيروقراطي بعد التقديم للحصول على تأشيرات الهجرة الخاصة ، وهي متاحة للأشخاص الذين يواجهون تهديدات بسبب العمل لدى حكومة الولايات المتحدة.
وقال النائب جيسون كرو ، الديموقراطي من كولورادو وحارس الجيش السابق والذي كان الراعي الرئيسي لمشروع القانون: "أستطيع أن أقول بكل ثقة إنني ربما لم أكن هنا اليوم لولا هؤلاء الرجال والنساء".
الإجراء ، الذي تم تمريره من 366 إلى 46 ، سوف يتنازل عن شرط الخضوع لفحوصات طبية في أفغانستان قبل التأهل ، بدلاً من السماح لهم بالقيام بذلك بعد دخول الولايات المتحدة.
و يهدف المشروع الأول في سلسلة مشاريع القوانين من الحزبين إلى تسهيل عملية التأشيرة ، ويهدف إلى تقصير فترة الانتظار الطويلة ، والتي يمكن أن تصل إلى ست أو سبع سنوات لبعض المتقدمين.
قال النائب كرو إن التنازل عن شرط الفحص الطبي سيوفر للمتقدم العادي حوالي شهر من معالجة التأشيرة و يتطلب مشروع القانون من المتقدمين إكمال امتحاناتهم في غضون 30 يومًا من وصولهم إلى الولايات المتحدة. واضاف كرو: "في القتال وفي منطقة الحرب ، كل ساعة مهمة". "شهر سينقذ العديد والعديد من الأرواح."
وبحسب المصدر فانه تحدث بعض "الحلفاء الأفغان" الذين ينتظرون التأشيرات عن التهديدات التي يواجهونها من طالبان .
منذ عام 2014 ، تعقبت المنظمة غير الربحية No One Left Behind عمليات قتل أكثر من 300 مترجم أو أفراد عائلاتهم ، مات الكثير منهم أثناء انتظار معالجة تأشيراتهم ، وفقًا لجيمس ميرفالديز ، رئيس المجموعة وضابط الصف الاحتياطي بالجيش. .
وقال النائب براد وينستروب ، الجمهوري عن ولاية أوهايو: "إنها حالة حياة أو موت". "ستكون عين سوداء على الولايات المتحدة إذا لم نفعل كل ما في وسعنا لحماية هؤلاء الحلفاء."
واضاف كل من السيد كرو والممثل كليف بنتز ، جمهوري ولاية أوريغون ، إن الموظفين عملوا بلا كلل خلال الأسابيع القليلة الماضية للتخفيف من مخاوف بعض الجمهوريين في مجلس النواب ، الذين كانوا قلقين من أن إلغاء شرط الفحص الطبي قد يؤدي إلى انتشار المرض بمجرد دخول المتقدمون إلى الولايات المتحدة. وأضافوا مهلة الثلاثين يومًا لمعالجة تلك المخاوف. وهذا الإجراء هو واحد من عدة إجراءات يدفعها ائتلاف من أعضاء في البرلمان من الحزبين ، وكثير منهم من العسكريين أو المحاربين القدامى الذين عملوا مع مترجمين وسائقين ووسطاء في أفغانستان ومناطق قتال أخرى.
كما ضغطت المجموعة على إدارة بايدن لإجراء إجلاء جماعي للأفغان الذين ينتظرون تأشيراتهم ، وهي فكرة تبناها الرئيس بايدن الأسبوع الماضي ، قائلاً: "أولئك الذين ساعدونا لن يتخلفوا عن الركب". لكن أولاً ، يجب أن يتأهل الأفغان للحصول على تأشيرات. هناك عيادة واحدة فقط في البلاد - وهي منشأة ألمانية في كابول - تجري الفحوصات ، مما يتطلب من بعض الأشخاص السفر لمسافات طويلة في ظروف خطرة.
وبحسب النائب كرو إن الاختبارات باهظة الثمن. ومن شأن مشروع قانون منفصل قدمته المجموعة أن يوسع عالم الأفغان المؤهلين عن طريق إزالة ما يسميه أنصاره متطلبات التطبيق "المرهقة" ، بما في ذلك "بيان محلف موثوق به" لتهديد محدد وإثبات وظيفة "حساسة وموثوق بها".
وبدلاً من ذلك ، فإنه ينص في الواقع على أن أي أفغاني ساعد حكومة الولايات المتحدة بحكم تعريفها سيواجه عقوبة ويجب أن يكون قادرًا على التقدم للحصول على تأشيرة. كما سيزيد مشروع القانون عدد التأشيرات المتاحة. قال مسؤولو إدارة بايدن إنهم يخططون لنقل الحلفاء الأفغان خارج أفغانستان ، ربما إلى غوام ، لانتظار معالجة طلبات التأشيرة الخاصة بهم.
ذا نيويورك تايمز