إن عملية التفريغ ، التي وافقت عليها الحكومة اليابانية قبل عامين وحصلت على الضوء الأخضر من الوكالة الدولية للطاقة الذرية التابعة للأمم المتحدة في الشهر الماضي، تشكل خطوة رئيسية في عملية طويلة وصعبة لوقف تشغيل محطة فوكوشيما داييتشي، بما في ذلك إزالة الوقود المنصهر.

وقالت شركة تشغيل محطة طوكيو للطاقة الكهربائية (تيبكو) (9501.T) إن التسريب بدأ الساعة 1:03 مساءً بالتوقيت المحلي (0403 بتوقيت جرينتش) ولم تحدد أي خلل في مضخة مياه البحر أو المنشآت المحيطة.

لكن الصين – قبل الإصدار – أعربت عن غضبها.

ومن خلال متحدث رسمي، وصفت إدارة السلامة النووية الصينية يوم الخميس الحكومة اليابانية بأنها "أنانية للغاية وغير مسؤولة في إطلاق التفريغ بالقوة... ووضع مصالحها الأنانية فوق رفاهية البشرية جمعاء"

وقالت الصين إنها ستتخذ أيضًا الإجراءات اللازمة لحماية البيئة البحرية وسلامة الغذاء والصحة العامة، وستعزز مراقبة مستويات الإشعاع في مياهها بعد التصريف.

وانتقدت طوكيو بدورها الصين لنشرها "ادعاءات لا أساس لها من الصحة". وتؤكد أن إطلاق المياه آمن، مشيرة إلى أن الوكالة الدولية للطاقة الذرية (IAEA) خلصت أيضًا إلى أن التأثير الذي قد يحدثه على الناس والبيئة "لا يكاد يذكر".

عملية طويلة لعقود

وقد أثار إطلاق مياه الصرف الصحي قلق الدول الأخرى في المنطقة، حيث قال رئيس وزراء جزر كوك، مارك براون ، إنه على الرغم من دعم العلم لقرار اليابان، إلا أن المنطقة قد لا تتفق على هذه القضية "المعقدة".

وقد عارضت مجموعات الصيد اليابانية، التي عانت لسنوات من الضرر الذي لحق بسمعتها بسبب المخاوف من الإشعاع بعد تدمير المصنع بسبب تسونامي، هذه الخطة منذ فترة طويلة. وهم يخشون أن يؤدي ذلك إلى خسارة المبيعات، بما في ذلك قيود التصدير إلى الأسواق الرئيسية

من المقرر أن تطبق هونج كونج وماكاو، المنطقتان الخاضعتان للحكم الصيني، حظرًا على المأكولات البحرية اليابانية من مناطق من بينها العاصمة طوكيو وفوكوشيما بدءًا من يوم الخميس.

هذا وسيتم إطلاق المياه بأجزاء أصغر في البداية وبعد إجراء فحوصات إضافية. ومن المقرر أن تتم عملية التفريغ الأولى البالغة 7800 متر مكعب - أي ما يعادل حوالي ثلاثة حمامات سباحة أولمبية من المياه - على مدار حوالي 17 يومًا.

ووفقا لنتائج اختبار شركة تيبكو الصادرة يوم الخميس، فإن المياه تحتوي على ما يصل إلى 63 بيكريل من التريتيوم لكل لتر، وهو أقل من الحد الأقصى لمياه الشرب الذي حددته منظمة الصحة العالمية وهو 10000 بيكريل لكل لتر. البيكريل هو وحدة نشاط إشعاعي.

وتتوقع شركة تيبكو أن تستغرق عملية إطلاق مياه الصرف الصحي - التي تزيد حاليًا عن 1.3 مليون طن متري - حوالي 30 عامًا.

وأطلقت جماعات مدنية احتجاجات في اليابان وكوريا الجنوبية، على الرغم من أن حكومة كوريا الجنوبية قالت إن تقييمها الخاص لم يجد أي مشاكل في الجوانب العلمية والتقنية للإفراج.

وقبل الإصدار، تجمع بضع عشرات من المتظاهرين أمام المقر الرئيسي لشركة تيبكو في طوكيو حاملين لافتات كتب عليها "لا ترمي المياه الملوثة في البحر!" وانتهى التجمع في حوالي ساعة.

تم تدمير محطة فوكوشيما دايتشي في مارس 2011 بعد أن أدى زلزال هائل بلغت قوته 9.0 درجة إلى توليد موجات تسونامي قوية تسببت في انهيار ثلاثة من مفاعلاتها.

رويترز