قصة حقيقية عن اختلاف مفهوم المسميات.. شارع الفتال سابقاً وعلي عبد الله صالح.لاحقاً.
منوعات
قصة حقيقية عن اختلاف مفهوم المسميات.. شارع الفتال سابقاً وعلي عبد الله صالح.لاحقاً.
16 تشرين الأول 2020 , 23:25 م
ذهب الرئيس اليمني الراحل  علي عبد الله صالح في زيارة رسمية الى سلطنة عمان عام 2002 . وكان بجانب المقر الذي استقبل فيه شارع اسمه (شارع الفتال) وهو أمر عادي بالنسبة للعمانيين لأن ( الفتال ) في لهجتهم ا

ذهب الرئيس اليمني الراحل  علي عبد الله صالح في زيارة رسمية الى سلطنة عمان عام 2002 .
وكان بجانب المقر الذي استقبل فيه شارع اسمه (شارع الفتال) وهو أمر عادي بالنسبة للعمانيين لأن ( الفتال ) في لهجتهم العامة تعني الشخص الذي يفتل الحبال (يصنعها )
لكن عند اليمنيين (الفتال) تعني ( القوّاد ) ..!
غضب الرئيس اليمني من اسم الشارع فطلب من سلطان عمان أن يغير اسم الشارع و شرح له الأسباب.. فتفهم السلطان الأمر و وافق على تغيير إسم الشارع..
في سنة 2010 عاد الرئيس اليمني مرة أخرى في زيارة لعمان .
فرأى لوحة بنفس الشارع مكتوب عليها :
شارع علي عبد الله صالح ( الفتال سابقا )..!

القصة حقيقية وليست نكتة..

المصدر: مموقع إضاءات الإخباري