ترجمات : إيران ترسل رسالة قاتلة لبايدن بهجوم حماس على
ترجمات
ترجمات : إيران ترسل رسالة قاتلة لبايدن بهجوم حماس على "إسرائيل"
10 تشرين الأول 2023 , 11:26 ص

ولم تؤكد الولايات المتحدة بعد تورط طهران المباشر في العملية، لكن المسؤولين يعترفون بأن الإيرانيين متواطئون بشكل غير مباشر في تدريب وتمويل ودعم حماس.



وبغض النظر عما إذا كانت إيران قد خططت وأمرت بهجوم حماس الضخم ضد "إسرائيل" خلال عطلة نهاية الأسبوع، فإن دعم طهران ودعمها للجماعة الفلسطينية المسلحة يبعث برسالة تحدي واضحة إلى واشنطن.

ولم تؤكد الولايات المتحدة بعد تورط طهران المباشر في العملية، لكن المسؤولين يعترفون بأن الإيرانيين متواطئون بشكل غير مباشر في تدريب وتمويل ودعم حماس.

ويُظهر غزو حماس، وهو أسوأ هجوم على "إسرائيل"، منذ 50 عامًا، أن طهران مستعدة بشكل متزايد لإلحاق الضرر بحلفاء الولايات المتحدة، وفي الواقع، محاولة إضعاف النفوذ الأمريكي من خلال مجموعات بالوكالة. ويأتي ذلك في الوقت الذي يبدو فيه نفوذ إيران كقوة إقليمية آخذا في الارتفاع.


وقال جوناثان سباير، مدير الأبحاث في منتدى الشرق الأوسط، إن إيران تسعى إلى هزيمة" إسرائيل" من خلال استراتيجية “الموت بألف جرح”.

وقال سباير: “إنهم يعتزمون خفض معنويات الإسرائيليين، وجعل الإسرائيليين يفقدون الثقة في مؤسساتهم، ودفع الإسرائيليين إلى مغادرة "إسرائيل”. "هذا هو السبب وراء دعمهم لحماس. وهذا هو السبب وراء إنشاء حزب الله. إنهم يعتزمون محاولة محاصرة "إسرائيل" بما نسميه القوات العسكرية الهجينة”.


ونفت إيران أي دور لها في الهجوم الوحشي المفاجئ الذي شنته حماس، لكنها رحبت بالأخبار، مع احتفالات بحسب ما ورد بما يسميه الإيرانيون بالنصر الفلسطيني.

وقد اعترفت كل من حماس وإيران علناً بوجود شراكة استراتيجية بينهما. لديهم أهداف منفصلة في الصراع المستمر منذ عقود مع القدس، ولكن يبدو أن هذه الأهداف قد اتحدت خلال الهجوم الذي وقع في وقت مبكر من يوم السبت، والذي خلف مئات القتلى في" إسرائيل" والقتال لا يزال مشتعلا في الجنوب بالقرب من غزة.

وتخوض إيران منذ سنوات حرب ظل ضد "إسرائيل" من خلال جماعات بالوكالة، مثل حزب الله في لبنان وحماس وغيرهما. وتعتبر طهران" إسرائيل" دولة عميلة لأميركا ومعادية للمسلمين.

وجاء هجوم نهاية الأسبوع أيضًا في الوقت الذي تسعى فيه إيران إلى إضعاف المكانة الإسرائيلية في الشرق الأوسط وتقييد النفوذ الأمريكي من خلال الفصل بين أبرز حلفائها:" إسرائيل"والمملكة العربية السعودية.


وبينما تعمل" إسرائيل" والمملكة العربية السعودية على تطبيع العلاقات ، وجه المرشد الأعلى الإيراني آية الله علي خامنئي في أوائل أكتوبر تحذيرا حادا.

وقال، بحسب وسائل الإعلام الرسمية الإيرانية، إن “موقف الجمهورية الإسلامية هو أن الدول التي تراهن على التطبيع مع" إسرائيل" ستخسر”. "إنهم يراهنون على الحصان الخاسر"

كما قال خامنئي في تلك التصريحات إن “الحركة الفلسطينية اليوم أكثر نشاطا من أي وقت مضى”.


وقال آشر كوفمان، الأستاذ المشارك في التاريخ ودراسات السلام بجامعة نوتردام، إن الجهود المبذولة لتطبيع العلاقات بين المملكة العربية السعودية و"إسرائيل"، والتي كانت صعبة بالفعل، ستواجه على الأرجح انتكاسة كبيرة بعد أعمال العنف.

وقال: “لا أعتقد أن السعودية قادرة على العمل على تطبيع العلاقات مع "إسرائيل" طالما استمرت الحرب في غزة”. “قد يتم إصلاح [العلاقات] واستئناف هذا الاحتمال بعد انتهاء هذه الحرب، ولكن ليس الآن. لا أرى أن ذلك يحدث الآن."


وتعاني حماس، التي تسيطر على قطاع غزة منذ عام 2007، من الفساد والاضطرابات الداخلية مع تدهور العلاقات مع" إسرائيل" مع الحكومة اليمينية المتطرفة لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، التي قامت بتوسيع المستوطنات في الضفة الغربية التي تحتلها" إسرائيل" وتصدعت. ضد الجماعات المسلحة.

ولكن على مدى العامين الماضيين، سقطت حماس إلى حد كبير تحت الرادار، مع تكهنات بأنها كانت تركز على الاقتصاد، في حين اشتبكت جماعات فلسطينية أخرى، مثل حركة الجهاد الإسلامي، مع" إسرائيل" بهجمات صاروخية.

وجاء الغزو المفاجئ، الذي شهد قيام الفلسطينيين بالطيران المظلي فوق الحدود الإسرائيلية الآمنة عادةً، وعبرهم بالجرافات والدراجات النارية، في ظل انقسام "إسرائيل" داخليًا بشأن الإصلاحات السياسية التي أجراها نتنياهو.


وقال ماثيو ليفيت، مدير مكافحة الإرهاب والاستخبارات في معهد واشنطن لسياسة الشرق الأقصى، إنه وسط الصراع الداخلي في "إسرائيل"، أرادت حماس إظهار القوة وإعادة الحركة الفلسطينية إلى الساحة الدولية.

وقال: “لقد رأوا" إسرائيل" التي اعتقدوا أنهاضعيفة، وأرادوا أن يفعلوا شيئا من شأنه أن يثبت أن" إسرائيل "لا يبلغ طولها 10 أقدام”. "لقد كان ذلك يظهر أن ذلك يمكن أن يحدث، وأن" إسرائيل" ليست منيعة وأنه لا يمكنك تجاهل حماس".

لم يكن بوسع حماس أن تنجز أياً من هجمات نهاية الأسبوع الماضي لولا إيران، الدولة التي تربطها بها علاقات تاريخية. لقد انهارت هذه العلاقة في الواقع وسط التوترات في سوريا، لكنها تعززت مرة أخرى في السنوات القليلة الماضية، وقام المسؤولون الإيرانيون بتزويد المسلحين بتدريب وموارد كبيرة.


وذكرت صحيفة وول ستريت جورنال يوم الأحد أن مسؤولين أمنيين إيرانيين خططوا للغزو وأعطوا حماس إشارة البدء للهجوم. لم تصدر كل من الولايات المتحدة و"إسرائيل "هذا الإعلان بعد، وأشارتا إلى عدم وجود دليل يدعم هذا الادعاء، بينما قال المحللون إن الأمر لا يزال سؤالًا مفتوحًا.

ومع ذلك، يسلط الهجوم الضوء على مدىفشل الولايات المتحدة في كبح جماح إيران، على الرغم من محاولات التوصل إلى اتفاق متبادل من خلال إحياء اتفاق لتقييد الطموحات النووية الإيرانية. وفي الشهر الماضي فقط، وافقت الولايات المتحدة على صفقة لإلغاء تجميد 6 مليارات دولار من الأموال في كوريا الجنوبية من مبيعات النفط الإيراني من أجل إطلاق سراح خمسة سجناء أميركيين.


في الكابيتول هيل وفي مسار الحملة الانتخابية ، يهاجم المشرعون الجمهوريون إدارة بايدن لإطلاقها الأموال قبل أسابيع فقط من هجوم حماس، على الرغم من عدم وجود صلة مؤكدة بين الحدثين.

أعتقد أن خنوع الرئيس جو بايدن على مدى العامين ونصف العام الماضيين للملالي في إيران، ورفع العقوبات، وتوسل إليهم للعودة إلى الاتفاق النووي الإيراني، ثم دفع 6 مليارات دولار فدية للإفراج عن الرهائن، قد حدد الشروط. وقال نائب الرئيس السابق مايك بنس، الذي يترشح للبيت الأبيض في عام 2024: “هذا الهجوم الإرهابي غير المسبوق الذي شنته حماس ضد "إسرائيل"” .

ولم يجد أي من البيت الأبيض الصيغة الصحيحة للتعامل مع إيران.


وقالت سنام فاكيل، الأستاذة في جامعة جونز هوبكنز ومديرة برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في تشاتام هاوس، إن إيران "كانت جهة فاعلة مزعزعة للاستقرار في المنطقة منذ عقود".

وقالت: "لم يقم أي رئيس أميركي بتطوير سياسة لإدارة واحتواء دور إيران الإقليمي". هناك حاجة ماسة إلى نهج جديد تمامًا، واستراتيجية جديدة تمامًا لإيران”.

وفي أعقاب الهجوم، أصبح الغرب يشعر بقلق متزايد بشأن ما إذا كان النفوذ الأميركي الذي دام لفترة طويلة في الشرق الأوسط قد بدأ يتضاءل

دقت أجراس الإنذار في وقت سابق من هذا العام عندما ساعدت الصين في استعادة العلاقات الدبلوماسية بين إيران والمملكة العربية السعودية - وهي صفقة لم تلعب الولايات المتحدة أي دور فيها.


وترى دول إقليمية مثل إيران أن الولايات المتحدة تخسر قوتها في الشرق الأوسط، وإذا أضعف الصراع" إسرائيل"، فقد يهدد ذلك نفوذ واشنطن بشكل أكبر.

وقال سباير، من منتدى الشرق الأوسط، إن طهران تثبت أن “القوة الإيرانية في طريقها إلى الصعود”.

وقال: "إنهم يعتبرون أنفسهم القوة الصاعدة، وينظرون إلى الولايات المتحدة باعتبارها الشمس الغاربة، القوة التي تتراجع وتغادر الشرق الأوسط".



المصدر: THE HILL