مقرُّ اتحاد أدباء عموم الصين مزيَّن بشعار يبدو بسيطًا.
أخذت أحدِّق إلى تلك " الفاصلة" التي تحتضن آلاف الأدباء والكتّاب .
لمّا رآني أديم النظر إليها دنا منّي وقال:
-- إنّها رمز اتحادنا .ما رأيك؟
--ما الذي تقصدونه من هذه الفاصلة المعروفة ،عندنا، بالفصل؟
ابتسم وقال:
-- اعتمدناها شعارًا لنا ، لأنّها، عندنا، تَصِلُ ولا تقطع، بل هي تحتضن وتجمع، فنحن لا نضع نقطةً في آخر الجملة وننزل إلى سطرٍ جديد.
بل لم أسمع أحدًا منّا يقول: " نقطة على السطر"
نعم. النقطة تقطع. النقطة سيف يعني انتهاء الحوار.
هززت رأسي موافقًا ، وشرعت أفكِّر في اختلاف الرؤى إلى معاني الرموز والشارات والكلام في هذا العالم!
بكين في 28/9/2001
د.علي حجــــــازي
"فاصلة"
قصة قصيرة جدًّا
مقرُّ اتحاد أدباء عموم الصين مزيَّن بشعار يبدو بسيطًا.
أخذت أحدِّق إلى تلك " الفاصلة" التي تحتضن آلاف الأدباء والكتّاب .
لمّا رآني أديم النظر إليها دنا منّي وقال:
-- إنّها رمز اتحادنا .ما رأيك؟
--ما الذي تقصدونه من هذه الفاصلة المعروفة ،عندنا، بالفصل؟
ابتسم وقال:
-- اعتمدناها شعارًا لنا ، لأنّها، عندنا، تَصِلُ ولا تقطع، بل هي تحتضن وتجمع، فنحن لا نضع نقطةً في آخر الجملة وننزل إلى سطرٍ جديد.
بل لم أسمع أحدًا منّا يقول: " نقطة على السطر"
نعم. النقطة تقطع. النقطة سيف يعني انتهاء الحوار.
هززت رأسي موافقًا ، وشرعت أفكِّر في اختلاف الرؤى إلى معاني الرموز والشارات والكلام في هذا العالم!
بكين في 28/9/2001
د.علي حجــــــازي
