ترجمة أجنبية :

سوريا :

كيت كلارينبيرج:

كيت كلارينبيرج صحفي استقصائي يستكشف دور أجهزة المخابرات في تشكيل السياسة والتصورات

الموقع الإلكتروني "المستقل" Bellingcat جمع الأموال من شركات الاستخبارات الغربية التي عصفت بالفضائح التي أحدثت الفوضى - وحصدت أرباحًا ضخمة - في سوريا.

منذ إطلاقه في تموز / يوليو 2014 ، رسخ موقع بيلنجكات ( Bellingcat ) للتحقيقات مفتوح المصدر نفسه باعتباره محبوبًا لوسائل الإعلام الغربية السائدة -حيث إنغمس  في هجمات الحكومة السورية المزعومة بالأسلحة الكيماوية وعمليات الاستخبارات الروسية - التي غطتها بثناء  وتلميع و جوائز براقة.

بينما تصر بشدة على أنها مستقلة عن نفوذ الحكومة ، يتم تمويل بيلنجكات ( Bellingcat ) من قبل كل من الصندوق الوطني للديمقراطية التابع للحكومة الأمريكية والاتحاد الأوروبي.

 أعلن مسؤولو وكالة المخابرات المركزية عن "حبهم" لبيلنجكات ، وهناك دلائل لا لبس فيها على أن المنفذ قد أقام شراكة وثيقة مع لندن وواشنطن لتعزيز الأهداف الإمبريالية للبلدين.

الآن وقد حصل اتحاد الوسائط على إمكانية الوصول إلى أقمار صناعية عالية التقنية قادرة على التقاط صور بدقة 50 سم لأي مكان على الأرض ، فقد حان الوقت لوضع هذه الاتصالات تحت المجهر.

لاستكشاف العلاقة بين بيلنجكات ( Bellingcat ) ومراكز القوة الإمبريالية ، لا تنظر إلى أبعد من  حساباتها المالية المنشورة رسميًا من 2019 إلى 2020. وفقًا لهذه السجلات ، قبلت ( Bellingcat ) مبالغ هائلة من مقاولي المخابرات الغربيين.

وقد قدمت هذه الشركات المستغلة للحرب بدورها دعمًا مباشرًا للجماعات الإرهابية (الجهادية)  المتحالفة مع القاعدة في سوريا - وهي نفس العناصر التي زودت بيلنجكات بـ "الأدلة" لإدانة دمشق غيابيًا بكل أنواع التهم المشكوك فيها.

إن فريق ( Bellingcat)  من الممولين المرتبطين بالاستخبارات الغربية هو مجرد أحدث مؤشر على أن مؤسسها إليوت هيغينز يتلقى معلومات مميزة وهائلة من مصادر متطرفة داخل سوريا ، وأن العمليات الإعلامية لمنظمته قد أجريت بالتنسيق مع هذه العناصر.

يثير تاريخ هيغينز الحديث في الترويج لأبرز دعايات داعش على تويتر ؛ المزيد من الأسئلة الجادة حول اعتماد بيلنجكات على العناصر السلفية الجهادية في سوريا.

التمويل من شركات مشبوهة في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة

كشف الصحفي والأكاديمي ألان ماكليود بالتفصيل  عن علاقات  بيلنجكات العميقة والمتماسكة بدولة الأمن القومي الغربي. استخدمت العملية التي يُفترض أنها مفتوحة المصدر عددًا مذهلاً من عملاء الجيش والمخابرات السابقين ، ونشرتهم لتعزيز الروايات الإمبريالية مع جني الرعاية من مجموعة من الحكومات والهيئات شبه الحكومية.

ومع ذلك ، استمر المراسلون الرئيسيون في الترويج للوهم القائل بأن بيلنجكات "مستقلة" ، ولا تتلقى أي تمويل من أي دولة. فقد أكدت صحيفة "تايمز أوف لندن" ، على سبيل المثال ، أن المنظمة "ترفض بحكمة الأموال من الحكومات".

من جانبه ، ينص موقع  (Bellingcat ) على الويب على أنه لا "يطلب أو يقبل التمويل مباشرة [التأكيد مضاف] من أي حكومة وطنية" ، ولكن "يمكنه طلب أو قبول مساهمات من المؤسسات الدولية أو الحكومية الدولية" و "التمويل الذي يتم توزيعه من قبل مؤسسة خاصة التي تقبل الأموال الحكومية ".

بالنظر إلى خفة اليد المزدوجة هذه ، فإن أحدث حسابات Bellingcat تجعل القراءة رائعة. 

تشير السجلات إلى أن (Higgins) والشركة جمعت 100000 يورو من (Zandstorm BV )، وهي شركة هولندية مقلدة أسسها جوزيف بيرير ، قطب الطاقة الذي يترأس مجلس إشراف شركة (Bellingcat) .

 ومن المفارقات أن سيرة بيرير على تويتر تصفه بأنه "مؤسس عدد قليل من المشاريع الفاشلة".

علاوة على ذلك ، تلقت (Bellingcat) دعمًا ماليًا من العديد من المنظمات التي تمولها بشدة الحكومات الغربية ، والتي تعمل كواجهات فعالة لها ، وتدعم أنشطة (Higgins)  نيابة عن مموليها.

في الفترة من 2019 إلى 2020 ، تلقت شركة ( Bellingcat )ما يزيد قليلاً عن 5000 يورو من شركة ( Chemonics ) التي تتخذ من واشنطن مقراً لها. 

 وتجري هذه الشركة العمليات الاستخباراتية وزعزعة الاستقرار التي تمولها الحكومة الأمريكية في أنحاء العالم.

في عام 1993 ، اعترف مؤسس شركة ( Chemonics )صراحةً أنه أنشأ الشركة "ليكون لها [سي آي إيه] الخاص به". كان المقاول هو القناة التي وصلت من خلالها الأموال والمعدات الأمريكية إلى المجموعة الإنسانية المزيفة للدفاع المدني السوري ، حيث زودتها بالخوذات البيضاء الشهيرة - أو سيئة السمعة - التي أكسبتها لقبها ، إلى جانب أجهزة اتصالات وفيديو أغلى بكثير.

والأهم من ذلك ، أن شركة( Zinc Network)  خصصت لـ ( Bellingcat ) 160.000 يورو ، وهي أداة استخباراتية غامضة تقوم بعمليات حرب المعلومات نيابة عن العديد من الوزارات الحكومية في المملكة المتحدة ، ووزارة الخارجية الأمريكية ، و USAID ، وهي جبهة استخبارات أمريكية.

 يبدو أن هذا الضخ النقدي كان مرتبطًا بشراكة المعلومات المفتوحة ، وهي "مصنع ترول" ممول من وزارة الخارجية بقيادة زنك ومخصص لـ "إضعاف نفوذ الدولة الروسية" في وسط وشرق أوروبا.

كما كشف  المحرر ماكس بلومنتال في موقع  (Grayzone )  ، أرسل ( Bellingcat ) تحت رعاية الشراكة معلومات المفتوحة لشمال مقدونيا، بناء على طلب وزارة الخارجية البريطانية السريع، في "الاستجابة" لانتخابات في البلاد عام 2019 التي وضعت مؤيد الناتو، والمُؤَيد من  الاتحاد الأوروبي؛  مرشح ضد واحد موالي لروسيا.

تلقت مؤسسة إعلامية محلية "تدريبًا في مجال الأمن السيبراني ، وإرشادًا حول الطب الشرعي الرقمي ، والتحقيق مفتوح المصدر ، وأخلاقيات الإعلام" من قبل Bellingcat ، ومختبر DFR التابع للمجلس الأطلسي ، والذي ساعد إليوت هيغينز في إنشائه. فاز المرشح المؤيد لحلف شمال الأطلسي (الناتو) بشكل مريح في الجولة الثانية ، بعد أن أنتج الأول تعادلًا افتراضيًا ، مما يشير إلى أن هذا التدخل الموجه من الدولة قد يكون قد أثر على النتيجة.

تلقت Bellingcat أيضًا ما يزيد قليلاً عن 65000 دولار من آدم سميث إنترناشونال (ASI) ، التي جنت مئات الملايين من حكومة المملكة المتحدة للقيام بجميع أنواع الغش في الخارج. ولا يزال من غير الواضح نوع الأنشطة التي يغطيها هذا المبلغ.

لم ترد شركة بيلنجكات على طلب للتعليق من المراسل. في غضون ذلك ، استجابت ASI في البداية لطلب للحصول على تفاصيل حول الدفع إلى Bellingcat من خلال رئيس قسم الشؤون القانونية والأخلاقيات والامتثال ، Nimisha Agarwal ، الذي وعد "بالمتابعة داخليًا" بشأن هذه المسألة.

بالنظر إلى التاريخ البائس لـ ASI ، والعلاقة المباشرة بانتشار الجهاد في سوريا على مدار الأزمة المروعة التي استمرت لعقد من الزمان في البلاد ، فإن علاقتها المالية مع Bellingcat تزيد من تقويض ادعاء المنظمة الإعلامية المرتفع بالفعل بالاستقلال. 

فيلم وثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية يكشف فضيحة ASI الهائلة في سوريا

تصنف آدم سميث إنترناشونال نفسها على أنها "شركة استشارية عالمية تعمل محليًا لتغيير الحياة من خلال جعل الاقتصادات أقوى ، والمجتمعات أكثر استقرارًا ، والحكومات أكثر فعالية." 

في الواقع ، غالبًا ما وضعتها أنشطة ASI في الخارج في تعاون وثيق للغاية مع بعض منتهكي حقوق الإنسان الأكثر وحشية على هذا الكوكب ، مما أدى بشكل مباشر وغير مباشر إلى الموت وزعزعة الاستقرار على نطاق واسع.

ASI لديها أيضا سجل مؤسف من الفساد والقمع. في فبراير 2017 ، جمدت وزارة التنمية الدولية في المملكة المتحدة جميع العقود المستقبلية مع الشركة ، بعد أن تبين أنها ارتكبت العديد من الانتهاكات الجسيمة للأخلاقيات. على سبيل المثال ، استأجرت الشركة موظفًا سابقًا في الإدارة قام بتمرير مستندات حكومية داخلية حساسة ، والتي استخدمتها بعد ذلك للحصول على ميزة تنافسية في العطاءات التعاقدية.

ثم سعت ASI إلى تضليل تحقيق برلماني يحقق في مزاعم تورطها في "التربح المفرط" ، من خلال اختلاق شهادات زائفة متوهجة من المستفيدين. أدان تقرير لجنة التنمية الدولية التابعة لمجلس العموم تصرفات المقاول "المؤسفة" و "غير اللائقة تمامًا".

رداً على ذلك ، استقال أربعة من المديرين المؤسسين دون حزم إنهاء الخدمة ، وتعهد المقاول بإجراء إصلاحات داخلية . وفي الوقت نفسه ، واصلت ASI إدارة مجموعة كبيرة من المشاريع لوزارة الخارجية. وشمل ذلك برنامج الوصول إلى العدالة وأمن المجتمع ( AJACS ) المدعوم من الدول الأعضاء في حلف شمال الأطلسي ، والذي قام بتمويل وتدريب وتجهيز شرطة سوريا الحرة (FSP) ، وهي قوة مدنية غير مسلحة تم إنشاؤها في المناطق التي تسيطر عليها المعارضة في سوريا مثل حلب. ودرعا وإدلب.

كان الشريك الأمريكي لشركة ASI في المشروع هو شركة ( CIA CIA Creative Associates) ، التي جنت المليارات من التدخل الخارجي في مصالح واشنطن.

( كما وثق بن نورتون في Grayzone ،  احد شركاه  من الوكالة الأمريكية للتنمية الذهاب للمقاولين لتنظيم محاولة جديدة لتمرد تنسق ضد الحكومة الساندينية في نيكاراغوا. كما لعبت الشركة دورًا مباشرًا في جهود المخابرات الأمريكية لإثارة زعزعة الاستقرار في كوبا.)

حظي مشروع الشرطة السورية الحرة في البداية بتغطية مفضلة في وسائل الإعلام الغربية. قدم مقال لهيئة الإذاعة البريطانية المجموعة على أنها عصابة بطولية من المتطوعين الملتزمين باللاعنف وحل النزاعات المحلية بالوسائل السلمية والعمل "بشكل وثيق" مع الخوذ البيضاء في أعقاب الغارات الجوية لمكافحة الحرائق وإنقاذ الناس من الركام وتوفيرهم. بمساعدة طبية.

ومع ذلك ، أُجبرت هيئة الإذاعة البريطانية الحكومية على الاعتراف بأن قدرة FSP على تقديم الفاعلين المسلحين للعدالة كانت "محدودة". وبالمثل ، لم تكن قوة الشرطة المدعومة من المملكة المتحدة قادرة على التدخل في النزاعات التي تنطوي على عناصر متطرفة ، على الرغم من أن وسائل الإعلام أكدت مرارًا وتكرارًا أن القوة لم تتعاون مع الجماعات الجهادية.

في كانون الأول (ديسمبر) 2017 ، قام الفيلم الوثائقي البانورامي الذي يبث على قناة بي بي سي ، بعنوان Jihadis You Pay For ، بتفجير هذه الفكرة الهزلية .

 بالاعتماد على المبلغين عن المخالفات من ASI كمصادر ، كشفت كيف حددت ASI الروابط بين العديد من محطات FSP والمحاكم الشرعية التي تديرها النصرة والتي نفذت إعدامات بإجراءات موجزة لمواطنين انتهكوا قوانينها القانونية في العصور الوسطى. مقاول الاستخبارات لم يفشل فقط في وقف تمويل هذه العناصر المتطرفة.و سمحت للشرطة السورية الحرة بالحفاظ على العلاقة. 

في إحدى الحالات ، كان ضباط FSP الذين يتلقون أموالًا من وزارة الخارجية البريطانية قدمتها ASI حاضرين عندما رجمت النساء حتى الموت لانتهاكهن قوانين النصرة الدينية. حتى أنهم أغلقوا الطريق للسماح بتنفيذ عمليات الإعدام الوحشية. كما ورد أن النصرة قد اختارت مجندي FSP في محطتين في إدلب.

أظهرت ملفات ASI الداخلية التي ظهرت في الفيلم الوثائقي أن الضباط في حلب قد أرسلوا مبالغ نقدية إلى نور الدين الزنكي ، وهي ميليشيا مدعومة من وكالة المخابرات المركزية مرتبطة بالفظائع البشعة ، بما في ذلك قطع رأس مراهق فلسطيني على شريط فيديو في عام 2016.

وثيقة واحدة من يوليو / تموز في ذلك العام حذر من أنه تم تسليم 20٪ من جميع رواتب الشرطة "لدفع تكاليف الدعم العسكري والأمني ​​الذي تقدمه Zinki إلى مراكز FSP الخمسة الواقعة في المناطق الخاضعة لسيطرتها" ، بالإضافة إلى عمل عملاء FSP مع محكمة زنكي ، " كتابة المذكرات وتسليم الإخطارات وتسليم المجرمين ".

تم تعليق تمويل المملكة المتحدة للمشروع في نهاية المطاف ، ومع ذلك تم استئنافه بعد أقل من شهر بعد مراجعة حكومية داخلية سرية خلصت إلى وجود "سياق مخفف" لجميع اكتشافات بانوراما المزعجة ، والبرنامج "لم يقدم أي معلومات لم تكن معروف بالفعل لـ [نظام العدالة والأمن المعروف باسم] AJACS ".

وأعرب خبراء المساعدات عن غضبهم من استئناف البرنامج. في غضون ذلك ، زعم  مراسل بي بي سي أنه لم يتم الاتصال به بشأن التحقيق ، ولم يتم فحص أي مصدر مصدر تم الكشف عنه من قبل المسؤولين. 

ASI تسامحت مع انتهاكات حقوق الإنسان ، برنامج تنظيم القاعدة في سوريا

أظهرت ملفات وزارة الخارجية البريطانية المسربة والمتعلقة بالجهود أنه من الواضح تمامًا أن برنامج الوصول إلى العدالة وأمن المجتمع كان مدركًا جيدًا أن مثل هذه المخاطر محتملة.

توقعت إحدى الوثائق وجود خطر "متوسط" يتمثل في خسارة المعدات والأموال للجهات المسلحة ، مشيرة إلى أن الجماعات الجهادية قد فعلت ذلك بالضبط في الماضي ، وكان من المرجح أن تتكرر هذه الممارسة. 

اعتبر تعاون الشرطة السورية الحرة مع المتطرفين أو ارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان خطرًا متوسطًا. وفي الوقت نفسه ، اعتُبرت احتمالية أن ينتج عن نشاط جهادي "مساحة عمل محدودة" لـ AJACS "مرتفعًا" ، حيث كان المشروع "معروفًا بجذب انتباه الجماعات المتطرفة" ، بما في ذلك جبهة النصرة وداعش ، الأمر الذي يمكن أن "يعيق عملنا". العمل ، وتحدي جدول أعمالنا ، وتهديد موظفينا وشركائنا عن طريق الاختطاف والاعتداء وسرقة المعدات ".

عادة ما ترقى الأساليب المقترحة للتعامل مع هذه الأخطار إلى مجرد التسامح معها. برر آدم سميث إنترناشيونال الدور المركزي للجماعات الجهادية في مشروعها الشرطي على أساس أنها "لا تملك الوسائل أو الرافعات" لمنع مشاركتها ، وأن مثل هذا الجهد لن يكون "فعالاً من حيث التكلفة". 

لا يمكن "إنهاء" المشروع ، وفقًا لـ ASI ، إلا إذا لم يكن من الممكن نقل المسؤولية عن أي مخاطر أو تجاوزات إلى "طرف لديه الوسائل لمعالجته". يبدو أن هذا كان إشارة إلى وزارة الخارجية ، التي كانت مسؤولة في النهاية عن تقرير ما إذا كان ينبغي التسامح مع المخاطر أو إنهاؤها.

علاوة على ذلك ، تعهدت ASI تمامًا ، "حيثما كان ذلك ممكنًا" ، "تقديم تحدٍ" للجماعات المتطرفة من أجل "السيطرة على المجتمع" و "عدم إعطاء الأرض" لهذه العناصر "ما لم تُجبر على ذلك" ، داعيةً إلى قبول مستوى أعلى من أجل "الطعن في نفوذ وشرعية" الجهات المسلحة. على هذا النحو ، احتاجت وزارة الخارجية البريطانية إلى قبول "احتمال حدوث خسائر في المعدات إلى درجة معقولة".

من الواضح أن فقدان الأسلحة والمال والأرواح كان جزءًا من الحمض النووي لـ AJACS. وبالنظر إلى الملايين التي استثمرتها الحكومة البريطانية في المشروع ، كانت الرغبة الرسمية في قبول هذه الكوارث عالية قدر الإمكان. في الواقع ، كانت لندن على استعداد لضخ الأموال العامة في المشروع الخطير لأنها شكلت فقط خيطًا واحدًا من محاولة أوسع لإنشاء سلسلة من الدول شبه "المعتدلة" التي يسيطر عليها الغرب في جميع أنحاء سوريا.

تمت الإشارة إلى هذا الهدف في ملف مسرب آخر وعدت فيه ASI بـ "تكثيف" تنسيق AJACS مع برامج "الاستقرار والانتقال" الأخرى في سوريا. وشمل ذلك تمكين - مشروع ممول من المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي "لبناء قدرات الحوكمة للمجتمعات المحلية" - والشركة الأم ماي داي للإنقاذ من الخوذ البيضاء. ولاحظت ASI أنه في حالة نجاحها ، يمكن أن يؤدي الجهد إلى "التوسع في الأراضي المحررة حديثًا".

كفل هذا الاستثمار أيضًا تدفقًا مستمرًا من القصص المثيرة للقلق حول المصلحة الإنسانية والدعاية الفظيعة ، التي أنتجتها وتمثلت فيها شرطة سوريا الحرة ، والخوذ البيضاء ، وغيرهم من الجهات الفاعلة المعارضة التي أنشأها وتمولها الغرب على الأرض حتى تتمكن وسائل الإعلام الرئيسية من الاندفاع.

منذ فترة طويلة، Bellingcat الممول البارز و المشرع من هذه المجموعات. علاوة على ذلك ، هناك مؤشرات واضحة أن مؤسس Bellingcat Higgins طرف في المعلومات المميزة من المصادر المحلية ، ويتم إجراء العمليات الإعلامية لمنظمته بالتنسيق معهم.

على سبيل المثال ، في أعقاب حادثة "هجوم الغاز" سيئة السمعة في أبريل 2018 ، والتي أشارت منظمة حظر الأسلحة الكيميائية (OPCW) إلى أنها نُظمت ، غرد هيغينز بصورة حصرية لإحدى الأسطوانات التي يُزعم أنها استخدمت في الضربة. .

تم حذف منشور Higgins فجأة ، ربما لأن الخوذ البيضاء شاركوا لاحقًا أيضًا صورة لنفس الموقع ، حيث كانت نفس الأسطوانة في وضع مختلف - دليل إيجابي على أن المشهد قد تم التلاعب به من قبل أولئك الذين قاموا بإعداده.

تقدم عطاءات لعقد بريطاني مشبوه لتدريب المتطرفين السوريين

كان تدريب جماعات المعارضة والمقاتلين أحد مكونات جهود الحكومة لزعزعة استقرار سوريا. في عام 2016 ، أصدرت وزارة الخارجية  مناقصة لبرنامج أطلق عليه اسم MAO B-FOR (قوة معارضة مسلحة معارضة معتدلة) ، لتوفير "التدريب والمعدات وأشكال أخرى من الدعم" لتحالف الجبهة الجنوبية التابع للجيش السوري الحر ، من أجل "تعزيز الانتقال السياسي عن طريق التفاوض" و "دعم الهياكل والجماعات المعتدلة في المناطق التي تسيطر عليها المعارضة في سوريا". كان من المقرر تدريب ما يصل إلى 600 مقاتل كل عام لمدة ثلاث سنوات بتكلفة تقارب 21 مليون دولار.

ستوفر المملكة المتحدة لمقدم العطاء الفائز "موقع تدريب مخصص" في الأردن "بدون تكلفة" لمقدمي الخدمة. يتألف الموقع الذي تبلغ مساحته 600 فدان ، والذي يقع على بعد 45 دقيقة من عمان ، من "الإقامة ، والوضوء ، وتناول الطعام ، والفصول الدراسية ، ومسار القيادة ، وخارج مناطق البيئة الريفية ، ومساحة مفتوحة لحلول تخزين المعدات". كان من المقرر تدريب المسلحين على الاستخدام الفعال لبنادق AK-47 والمدافع الرشاشة والمسدسات ، مع 175 شخصًا يمكن استيعابهم في الموقع في كل مرة.

رداً على ذلك ، قدم راعي Bellingcat ASI عرضًا إلى وزارة الخارجية ، متعهداً بقيادة مجموعة من المقاولين ، مؤلفة من GlenGulf و  Kellogg Brown & Root (KBR ، الملقب بـ " Kill، Burn & Loot ") ، Oakas ، ومجموعة Pilgrims Group .

كما هو الحال مع AJACS ، توقعت ASI بشكل خاص أنه من المحتمل جدًا أن تتدخل النصرة وداعش في البرنامج. وكتبت ASI ، "[D] بسبب تصورات" أجندة سياسية دولية "،" قد يسعى المتطرفون إلى منع المتدربين من الانضمام أو منعهم من أداء وظائفهم بمجرد تدريبهم عن طريق الاختطاف والاعتداء وسرقة المعدات. "

واعتُبر من الاحتمال المتوسط ​​أن ينضم المقاتلون المدربون في إطار البرنامج إلى مجموعات أخرى و / أو يتعاونون مع الجهات المتطرفة ، وينتهي بهم الأمر بارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان.

كان حل ASI بسيطًا: من شأنه "نقل" مسؤولية "امتلاك وإدارة" المشكلات التي نشأت إلى وزارة الخارجية ، وكان من المقرر "التسامح" مع فقدان المعدات إلى "درجة معقولة". اللافت للنظر ، صرحت ASI أن "خبرتها ومعرفتها" بتشغيل AJACS سيتم "الاستفادة منها" لضمان التسليم الأمثل لـ B-FOR.

في بيان أرسل عبر البريد الإلكتروني إلى هذا الصحفي ، زعمت ASI أن الشركة لم تنفذ B-FOR ، و "لم يكن لها دور في ذلك في أي مرحلة بعد التقديم الرسمي للعطاء". أضافت ASI تهديدًا مستترًا فارغًا باتخاذ إجراء قانوني إذا كانت الشركة أو موظفيها مرتبطين علنًا بالمشروع ، من أجل الحفاظ على "سجلها العام الجيد وسمعتها المهنية". 

يؤكد هذا التحذير صحة المستندات ، بينما يبدو أنه ينتهك اتفاقية عدم إفشاء الشركة مع وزارة الخارجية ، مما يجبر ASI على الالتزام بمتطلبات السرية الصارمة لقانون الأسرار الرسمية.

إذا لم يتم قبول عرض ASI ، فمن شبه المؤكد أن مقاول آخر كان سيقبل . تم التأكيد على تشغيل موقع تدريب تديره المملكة المتحدة والولايات المتحدة في الأردن منذ الأيام الأولى للأزمة السورية. لا يزال من غير المعروف عدد المقاتلين الذين تم تدريبهم هناك على مر السنين ، وعدد الذين انضموا إلى الجماعات الجهادية ، وكم عدد المعدات التي "فقدت" واستخدمت في ذبح المدنيين الأبرياء. ومن شبه المؤكد أن وزارة الخارجية ليس لديها أي فكرة أيضًا.

واصلت ASI القيام بأعمال العباءة والخنجر لـ Whitehall في الخارج منذ ذلك الحين. 

في فبراير 2018 ، سُمح للشركة بالبدء مرة أخرى في التقدم للحصول على عقود وايتهول. في معظم الحسابات الأخيرة ، لعام 2019 تشير إلى وبلغت قيمة التداول في 54500000 £. خلال النصف الأول من عام 2020 ، بلغ إجمالي إيصالات وزارة الخارجية وحدها 6 ملايين جنيه إسترليني. 

هل تم سحب الأموال التي قدمتها لشركة Bellingcat من هذا المبلغ؟

"شكاوى موثقة" حول أنشطة بيلنجكات

عدد متزايد باستمرار من الجماعات الحقوقية والهيئات الدولية "دخلت في شراكة" مع Bellingcat. يتفاخر موقع المنظمة على الإنترنت بأن تحقيقاتها مفتوحة المصدر قد أبلغت أنشطة المجلس الاستشاري التكنولوجي للمحكمة الجنائية الدولية ، وكذلك الآلية الدولية المستقلة والمحايدة المنشأة حديثًا بشأن سوريا التابعة للأمم المتحدة. 

أدرجت Bellingcat أيضًا منظمة حظر الأسلحة الكيميائية (OPCW) على أنها "شريك" ، قبل إزالة الإفصاح فجأة. ادعى هيغينز بشكل غير معقول أن هذا الإدخال كان مجرد خطأ ناتج عن إهمال في النسخ واللصق.

في حين أن الصندوق الوطني للديمقراطية  (استخباراتي أمريكي ) ، قد ساهم على نطاق واسع في Bellingcat ، لا يمكن التأكد من مدى شراكة وزارة الخارجية مع المنظمة الإعلامية. 

طلب  حرية المعلومات المقدم إلى الدائرة في كانون الثاني / يناير 2019 ؛ تقديم جميع الوثائق الداخلية المتعلقة بالبحوث المتعلقة بالأزمة السورية مع ذكر المنظمة ، لا سيما تلك المتعلقة باستخدام الأسلحة الكيماوية في البلاد ، و "أي وثائق تشير إلى مصداقية" Bellingcat كمصدر عند صياغة تقييمات البحث ".

رداً على ذلك ، صرحت وزارة الخارجية بأنها "لا تستطيع تأكيد أو نفي أن لديها معلومات ذات صلة بالطلب" ، على أساس "حماية الأمن القومي".

ومع ذلك ، فإن تقييمًا تم تسريبه بتكليف من وزارة الخارجية بشأن بيلنجكات يوضح بعبارات دامغة وجهة نظر الوزارة حول "موثوقية" المنظمة. تم العثور على Bellingcat لتكون "فقدت مصداقيتها إلى حد ما ، سواء من خلال نشر المعلومات المضللة نفسها ، ومن خلال الاستعداد لتقديم تقارير لأي شخص على استعداد للدفع."

نظرًا لعلاقة Bellingcat الحميمة مع هؤلاء اللاعبين المخادعين في الحرب القذرة على سوريا ، يمكن اعتبارها مقلقة للغاية لأنها تتباهى بعلاقات حميمة مماثلة مع نفس الهيئات الرسمية المكلفة بالتحقيق في الجرائم الحكومية المزعومة المرتكبة فيها.

ومع ذلك ، هناك مؤشرات على أن العجلات تنطلق من حافلة Bellingcat. في 9 أغسطس ، أعلنت جائزة الصحافة الأوروبية أنها تتراجع عن وضع الحائز على الجائزة الممنوح لموظف بيلينكات السابق دانييل رومين لعمله في تحديد الموقع الجغرافي للصور المتعلقة بإساءة معاملة الأطفال في أوروبا الشرقية ، بسبب العديد من "الشكاوى المؤيدة". 

ربما سيأتي اليوم الذي يفوق فيه إليوت هيجينز وشركته فائدتهم لوكالات الاستخبارات الغربية.

The Grayzone